J'ai le cœur asséché,
Comme la terre du dėsert,
Craquelėe, parcourue de crevasses profondes
Dans l'attente d'une goutte de pluie
D'une goutte de vie.

J'ai le cœur blessė,
Profondément marqué des souvenirs du passé.
Il est vidé de toute vie
Après s'être vidé de tous les pleurs,
Il est vidé de toute vie.

Tel le désert, mon cœur de pierre pourtant vit.
Une simple goutte sera accueillie, avec gourmandise par la terre hostile
Un simple souffle de tendresse sera accueilli intensément par mon cœur endolori.

L'herbe et la fleur reprendront vie,
Sur une terre très vite cicatrisée.
L'amour insufflera une douce énergie,
Sur le cœur apaisé par un être aimé.

Miracle de la vie,
Après quelques gouttes de pluie,
Une vague de vie,
Envahit le désert.

Miracle de l'amour,
Mon cœur bat au rythme
d'un joyeux nouveau jour.