Poème de Naima Bouhaddou (Mririda)

Bien le bonsoir chers amis
Masae al kheir 3likoum (1)
Oumarhba bikoum (2) dans le monde de la poésie et du slam!
3alam dyal ibda3 ahla lklam! (3)
3alam où le coeur parle le langage de l'âme!
3alam où rass kayghani ou kaygoul
Yalil ya3in yasalaam! (4)
Aujourd'hui, je devais laisser libre cours à mes pensées
Accoucher d'un sujet auquel intensément je tenais.
Hélas, je me suis sentie subitement dépeuplée!
Mots et idées m'ont quittés,
Me voilà donc bien attristée!
Comment vais- je écrire bdarija ou bien lfarancia? (5)
Voilà qu'à moi un nouveau dilemme s'est posé !
Quelque soit la couleur du papier
Se libérer n'a vraiment aucun prix!
Heureusement, quelques instants après
Une muse m'a visitée!
Me rassurant et m'en inspirer;
Patience, tu vas pouvoir aisément tout évoquer
La nature, l'amour, la beauté, l'espoir, la vie et la musique dans son universalité!
Patience, tu vas pouvoir rire et pleurer en toute liberté!
Car c'est la poésie qui le permet
Patience, tu vas pouvoir chanter même les personnes chéries!
De joie, j'ai sursauté! Une belle idée a émergé !
Ah si c'était chanter, je chanterais l'homme qui a bien marqué ma vie!
Ah si c'était chanter, je chanterais l'artiste, le mélomane qu'il était!
Je ressusciterai tous les instruments de musique qui l'ont fait vibrer;
Aoud, qanoun (6), rabab, guembri (7), violon, piano, guitare...
Et la liste est loin d'être finie!
Ah si c'était chanter, je chanterais l'artisan, domptant le bois de ses futurs aouds,
Au gazouillis des oiseaux hiver comme été,
Ah si c'était chanter, je chanterais lm3alem du luth(8) , voyant naitre ses bébés chéris, il les caressait avec une tendresse infinie!
Ah si c'était chanter, je chanterai l'artiste exigent, agençant avec fierté toutes les cordes de luths qu'il a enfantés avant de s'en séparer!
Ah si c'était s'incliner, je m'inclinerai devant le génie qu'il avait.
N'a t'il pas appris tout seul à façonner le luth et à le jouer?!
Ah si c'était se souvenir, je me souviendrais de lui fredonnant de belles mélodies et au-delà de minuit chanter!
Ah si c'était honorer, j'honorerai le goût musical raffiné qu'il m'a légué!
Hautement imprégnés tous ceux qui l'ont approché, ont été bien merveilleusement enivrés!
Tombée aveuglément sous le charme de la poésie,
Vous voyez bien qu'elle m'a permis de faire revivre un homme que j'ai tant aimé !
Comment pourrais- je lui résister alors que c'est la flamme qui anime mon âme ?
La poésie wach machi hadak lklam lahlou, likharej men lqalb ou lwijdan? (9)
La poésie n'est- elle pas cet universel hymne que chante éternellement l'humanité ?
La poésie c'est la liberté qui rime avec la vérité!
La poésie, hiya hadak lklam, lghzal, al maziane, alli saleh fkoul zamane ou makan?! (10)

- N.B: L'homme que j'ai évoqué tout le long du poème, c'est mon père qui n'est plus des nôtres depuis Mars 2016!
_______________


(1) Bien le bonsoir à vous
(2) Soyez les bienvenus
(3) Univers où résonnent des mots sublimes
(4) Univers où tous ceux qui sont enivrés, chantent le moment et le veulent éternel!
(5) La langue marocaine ou la langue française.
(6) Le luth, la cithare
(7) Instruments cordophones
(8) Le maitre
(9) La poésie n'est-elle pas cette création sublime de mots qui émane des coeurs et des âmes ?!
(10) La poésie n'est-elle pas cet ingénieux art éternel, cette magnifique clameur inébranlable face aux aléas du temps!
https://www.youtube.com/channel/UCz9G9S3XQ9RK0epb75rg2lg

Écrit par Mririda
La raison glacée, c’est épouvantable ; la passion sans raison, c’est le délire. (Edgar Morin).
https://www.youtube.com/channel/UCz9G9S3XQ9RK0epb75r
Publié le 11/09/2017
Ce texte est la propriété de son auteur. Vous n'avez en aucun cas le droit de le reproduire ou de l'utiliser de quelque manière que ce soit sans un accord écrit préalable de son auteur.
Poème Précédent

Partager ce poème:

Twitter

Poème Suivant
Commentaires
Annonces Google
Posté le 11/09/2017 à 17:24:27
Bravo
veilleurdenuit
Posté le 11/09/2017 à 18:40:00
Superbe hommage à votre père ! Merci de le partager : avec ses deux langues, le poème est, et vous êtes aussi, d'autant plus riche !
jacou
Posté le 11/09/2017 à 20:03:39
Bonjour veilleur de nuit,
Merci infiniment de votre charmant passage si encourageant!

Mririda
Mririda
Posté le 11/09/2017 à 20:29:14
Très reconnaissante à vous jacou pour m'avoir donné la possibilité de m'exprimer dans les deux langues! Le grand plaisir est pour moi de m'avoir lue et d'avoir trouvé les justes mots pour apprécier mon poème! Merci infiniment!
Mririda
Mririda
Posté le 12/09/2017 à 10:22:10
Bonjour tous les poètes,
Bonjour Mririda (encore Moutamarida : la rebelle)
Merci pour le partage de ton poème magique par le choix de ses mots et enrichi par la langue vivante du bled qui le métamorphose en mélodie à frodonner sûrement.
Permets-moi de te remercier par la langue de ceux avec qui nous partageons l'histoire de ce pays lmat3ouss ainsi qu'une partie de notre patrimoine génétique, en empruntant le refrain de la célèbre ballade "Bei Mir Bistu Shein"
Merci encore
Isidore2017
Posté le 12/09/2017 à 16:28:22
Je trouve ça magnifique le mélange français arabe, et quand j'entends des gens dans mon quartier mixer ces deux langues, je suis aux anges et je souris :) Merci Mririda de ce superbe poème, voici une chanson que j'apprécie dans les deux langues, le refrain est en arabe : https://www.youtube.com/watch?v=HHyJ3H8lgeM Amitiés :)
grêle
Posté le 13/09/2017 à 08:37:28
Grêle si de la discussion jaillit la lumière, permettez moi de vous dire que
de votre passage émane la douceur propre à celle de votre âme ! Votre passage ne rate jamais, il me fait toujours intensément plaisir! merci infiniment. Amitiés
Mririda
Posté le 13/09/2017 à 18:05:28
Bonjour isidore,
Avant de te remercier pour ton charmant passage,je tiens à t'exprimer ma gratitude pour m'avoir patiemment accompagné depuis la genèse de ce poème à travers lequel je voulais rendre hommage à mon défunt père!
Comment reproduire le vécu d'un musicien artisan de luth dans notre contexte? Par le biais de la langue vivante du pays ou a travers la langue de Molière? d'où le mixage salutaire des deux langues! En fait,plusieurs notes musicales résonnaient dans ma tête et en même temps! Merci pour avoir été dans ce voyage le bel ange gardien!
Commentaires
Annonces Google
Ajouter un Commentaire
Vous devez etre identifié pour pouvoir poster un message
Veuillez vous identifier en utilisant le formulaire ci-dessous, ou en creant un compte

S'identifier
Login :
Password :
Apparaitre dans la liste des connectés :

Mot de passe perdu ?

S'identifier

Login
Password
Etre visible
Mot de passe perdu

Rechercher un poème


recherche avancée

Tribune libre

28/03 12:26Yuba
En effet ...lol....le même message est reçu en mp pour moi.
28/03 11:48CRO-MAGNON
Super ! Icetea devient un site de rencontres ! Voir les commentaires reçus ce jour sur chaque poème déposé !
26/03 10:53Alphaesia
Merci Sarahg, bonne semaine à vous...
24/03 10:24Sarahg
Bonne semaine à venir à tous et toutes !
24/03 10:23Sarahg
"Quand le destin de quelqu'un s'accomplit, il faut sourire."
21/03 06:35Lys-Clea
Et Bonsoir cher Cro ! :)
21/03 05:16Altair
Ne jamais oublier que le printemps amène les troubles sociaux, braves gens!
20/03 01:20Sarahg
Que ce Printemps soit synonyme de vie et de bonheur !
18/03 03:47Sarahg
"Etre dans le présent est la condition de la paix intérieure."
18/03 03:46Sarahg
Belle semaine à tous !
13/03 08:39Bleuet_pensif
Bonne journée à tous !... :)
09/03 05:43Lys-Clea
Merci avec Retard, cher Sylvain .. Amitié !
08/03 02:52Capucine
Merci pour cette pensée pour toutes les femmes
08/03 12:00Yuba
Merci Sylvain ...bonne fête à toutes les Dames du site.
08/03 06:17romantique
EN CETTE JOURNEE BONNE FETE A TOUTES LES FEMMES POUR TOUT CE QU ELLES APPORTENT A NOS EXISTENCES ET AU MONDE !!...:)
01/03 11:11Chrysantheme
Il leur faut valider ce chef d'oeuvre d'écriture !
01/03 11:11Chrysantheme
C'est aujourd'hui que mon oeuvre passe en commission de lecture
29/02 12:20CRO-MAGNON
Tu peux écrire tous les jours et tu te reposes à chaque 29 février
29/02 10:15Chrysantheme
Et c'est mal parti
29/02 10:14Chrysantheme
si j'écris pas aujourd'hui je loupe le coche pour 4 ans

Qui est en ligne

  • Et aussi :
  • 228 invités