Dans l'ombre de tous les cœurs des hommes pauvres
Se trouve la substance première de la sagesse.
Elle tient l'essence du beau, du bon et de juste désire
Car rien ne peut guider une âme vers le bonheur,
Hormis la connaissance de l'ignorance.
Ainsi, la misère qui jadis reflétait le malheur,
Aujourd'hui, par la philosophie reflète Le chemin.

Laisser vous guider, homme de rien,
Vers la voie de la lumière
Pour devenir demain homme de tout
Car rien n'est tout à part le tout qui n'est que rien.

Si l'homme miséreux, au plus profond de son esprit,
Trouve le vide, qu'elle sera donc son désir naissant ?
Son désir sera de ne plus être vide !
Et ainsi l'homme de rien cherchera par la misère
À être homme de tout en étant philosophe.
Et ainsi, l'homme miséreux par la grâce de la vie
Deviens celui qui devient sage.

Mais si vous pensez, par la présente époque
Que l'homme sage provient du savoir alors
Vous ferrez la même erreur que ces hommes
Qui par la prétention de la connaissance
On détruit l'homme et son essence.

Je blâme, je hais, par nature, celui qui pense
Être sage à travers les lettres et les paroles
Car la sagesse et muette comme la nature
Et rien n'est plus ignorant que l'arbre qui nous donne
Tous ces merveilleux fruits au printemps jusqu'en automne.

Le silence de la nature nous dit :
"Il est légitime que l'homme civilisé soit répugné par l'homme miséreux
Car ce n'est point l'homme qui répugne l'homme,
Mais le savoir qui répugne l'ignorance.
Cependant, plus profondément, ce n'est pas
Le savoir qui répugne l'ignorance, mais
C'est l'homme qui répugne la nature."

Ainsi, le miséreux étant plus proche de la nature
que tous les hommes civilisé sera,
par nature, l'homme le plus proche de la sagesse.
L'amour de la philosophie naît dans la misère.