Deux amants perdus dans l'ère du temps
S'embrassent longuement dans un tourbillon de sentiments
Revenus à la réalité, tout est comme dénudé de couleur
Perdure seulement la vivacité de ce souffle de chaleur

Alors la fille éprise d'une peur incontrôlable s'enfuie
Les couleurs renaissent, tout redevient normal
La peur tombé elle décide de s'excuser auprès de lui
Lui qu'elle apprécie tant, le perdre lui ferait tant de mal
Elle le cherche en vain, prenant tous les chemins
Parcourant une colline, un fossé, une forêt sans fin

Puis sujette à la fatigue, elle s'assied auprès d'un lac
Soudainement elle reconnut dans l'eau opaque
Le souffle d'amour reçut quelques temps plus tôt
Elle plongea avec espoir dans les profondeurs de l'eau
Encore plus loin, encore plus loin