Ouvrant les yeux sur ce monde funèbre,
Où seul est maître, le roi des ténèbres,
J'observe mon âme bien enchaînée,
Dans cet univers, dans l'antre dévasté.

Leurs capes noires recouvrent les cieux,
Leurs idées noires aveuglent les yeux.
Comme ces fleurs du mal plantées ici,
Mon désespoir alors naquit.

Tristesse et mélancolie, je vous dénonce !
Tyrans absorbant mes rêves infinis.
Tristesse et mélancolie, je vous dénonce !
De prendre ainsi contrôle de mon esprit.

Ô douce lueur flamboyante,
Brûlant les ténèbres de mon âme.
Ô douce étoile scintillante,
Guidant ces quelques pas infâmes.


Ô, toi, amitié, rivière ensorcelée
Où mes larmes amères viendraient se déposer.
Ô, toi, amitié, sève d'automne
De feuilles affrontant l'hiver monotone.

Tes mots sont les clés de cet univers,
Tes mots dissipent le brouillard dans l'air.
Et chacune de tes aimables paroles,
Déterre les couleurs vivantes du sol.

Ouvrant les yeux sur ce monde funèbre,
Où seul est maître, le roi des ténèbres.
J'observe mon âme bien enchaînée,
Dans cet univers, dans l'antre dévasté…