Jai besoin d'un enfant dans moi
j'ai besoin d'un enfant,un enfant sauvage
sous ma peau, un petit os
un arbre parlant qui grandit en moi

J'ai des fleurs qui explosent dans le balancement de mes seins
C'est d'un enfant dont j'ai besoin

Mon coeur est une grenouille morte
hantant ma gorge brisée
avec un baton de rouge à lèvres
Dans ma bouche sanglante
je ne peut respirer

Il fait si froid
Réchauffe moi
Remplis moi
Fabrique moi un enfant

Je suis en fleur dans mon corps
Je suis en fleur dans mon coeur

Donc remplis le
fais moi vivre
sois un enfant sauvage

Fais de moi la lune
Fais de moi la grosse lune bleu
Je ne peux respirer

Depuis la naissance de mon frère
J'ai compris ce qu'est d'être une mére
Cela explose dans le mileu de mon petit corps
tant de fleurs explosent dans le balancement de mes seins

je suis en fleur dans mon corps
je suis en fleur dans mon coeur

(Texte originale : I need a child écris par Mathias Malzieu pour Olivia
Ruiz et traduis de l'anglais par Lolypop qui veut des enfants même si elle n'as pas l'age d'en avoir)

Écrit par lolypop
aimer la vie comme elle est
Catégorie : Citation
Publié le 30/05/2008
Ce texte est la propriété de son auteur. Vous n'avez en aucun cas le droit de le reproduire ou de l'utiliser de quelque manière que ce soit sans un accord écrit préalable de son auteur.
Poème Précédent

Partager ce poème:

Twitter

Poème Suivant
Commentaires
Annonces Google
Posté le 30/05/2008 à 21:14:57
superbe traduction ! félicitations !
Scalpel
Posté le 30/05/2008 à 22:50:16
Oui ,très beau texte ,j'aime...C'est banal ce que je vais dire mais ne t'en fais pas ,tu en auras un jour prochain !
Alexandre-glaucos
Posté le 30/05/2008 à 22:57:09
Belle chanson!!
Michka
Posté le 30/05/2008 à 23:33:46
Belle chanson que tu nous a fait partager..
Merci a toi pour cet échange..
Le troubadour
Ajouter un Commentaire
Vous devez etre identifié pour pouvoir poster un message
Veuillez vous identifier en utilisant le formulaire ci-dessous, ou en creant un compte

S'identifier
Login :
Password :
Apparaitre dans la liste des connectés :

Mot de passe perdu ?

S'identifier

Login
Password
Etre visible
Mot de passe perdu

Rechercher un poème


recherche avancée

Tribune libre

19/04 08:56Plume borgne
J'ai pas dit le contraire
19/04 08:52Sarahg
Non, les destins peuvent être merveilleux.
19/04 08:50Plume borgne
Tout se résume au livre ivre d'une vie de givre
19/04 08:00Sarahg
Remarque, un livre où tout est déjà accompli, ce serait pas mal.
19/04 07:45Sarahg
Ce serait un livre douloureux. Un livre a besoin d'une histoire, de vie.
19/04 06:43Plume borgne
Imagine un livre d'une page dont le titre serait livre dans lequel il n'y aurait que le mot livre en préface en histoire et en résumé
17/04 07:42Sarahg
"C'est pas marqué dans les livres que l'plus important à vivre est de vivre au jour le jour, le temps c'est de l'amour..."
17/04 07:25Plume borgne
Les décisions sont un fléaux
17/04 06:51Sarahg
Indécis et ancré à la terre du destin.
17/04 05:00Plume borgne
Essaye d'imaginer quelque chose en étant le plus indécis possible
17/04 02:47Sarahg
Imagine qu'il n'y ait jamais de tristesse indicible
16/04 08:28Plume borgne
Imagine qu'on parvienne à tuer l'ennui
15/04 10:58I-ko
imagine qu'il n'y a rien à tuer ou à mourir
15/04 05:16Plume borgne
Pourquoi ne pas imaginer l'imagination ?
14/04 04:41Bleuet_pensif
Si seulement cette imagination était réelle...
14/04 04:31I-ko
imagine tous les gens vivre leur vie en paix
12/04 07:39Ocelia
Imagine les gens vivant pour maintenant, imagine si le paradis était un mensonge. Lennon
11/04 04:10Sarahg
À méditer pour vous en ce jeudi.
11/04 04:09Sarahg
"La folie est un don de Dieu". Jim Fergus
08/04 11:25Sarahg
Portez vous bien les poètes.

Qui est en ligne

  • Et aussi :
  • 391 invités