Belle dame, je n'insisterai pas sur la force de mes vers.
N'ayez point le doute à la bouche.
Je ne suis guère comme le maudit pivert.
Qui martèle la porte de votre couche.

Je n'y puis glisser l'insistance de mon savoir.
Dans votre chevelure, lissée du soir.
Sous peine de choquer votre présence.
et de me retrouver à la porte de votre résidence.

Mais si par la belle Aphrodite que vous êtes.
Vous me laissez jouir de ma peine, sans aucun paraître.
Il se pourrait qu'avec une certaine amertume.
Je vous chatoie du bout de ma plume.

Pour sûr la vanité de mon misérable esprit,
pourrait vous portez préjudice.
Mais n'ayez donc point malice.
Car, je ne convoite que votre lit.

Il est certain, que je vous offre mon respectueux sentiment.
Car mon cœur est un diamant.
Ne soyez pas craintive de mes actions.
Je les use en sachant déjà ma punition.

Si par l'abusive modestie de mon corps.
Je me joue de vous à tort.
J'accepterai mon châtiment.
Et m'en irai dormir dans la rue, tel un mendiant.
Monnayant quelques pièces.
Pour revenir, dormir avec vous Comtesse.
Car moi Don Juan.
Je ne suis guère un mauvais amant.